隱私權政策

更新日期：2026 年 10 月 19 日

會員資料

Google 驗證成功後，服務保存帳號識別碼、已驗證的電子郵件與可取得的顯示名稱，供會員識別、登入與管理使用。不保存 Google 密碼或 Google 存取權杖。管理後台只開放獲授權管理員。既有會員在再次登入後更新名稱與信箱。

漫畫翻譯

啟用翻譯時，目前可見的漫畫圖片傳至 comics.ktron.tw 定位文字。自動辨識原文語言時，必要的文字圖片裁切區域會傳至 OpenAI 進行多語辨識；定位器未找到文字時，會傳送目前的漫畫頁進行文字定位與辨識。原文及作品詞彙也會傳至 OpenAI，依所選的繁體中文、英文、日文或韓文翻譯。圖片不包含漫畫區域以外的完整分頁畫面。不將漫畫圖片、原文或譯文寫入資料庫。翻頁或清除後移除頁面暫存；已送出的請求可能仍會完成。外部服務的資料處理另依其政策。

首次啟用翻譯時，會告知雲端處理與可見漫畫區域擷取方式，確認後記住選擇。Jump+ 畫布無法直接讀取時，僅在目前漫畫分頁位於前景時，暫時擷取分頁可見畫面，在本機裁切漫畫區域後才傳至 KOMOKI。完整畫面不會上傳或寫入檔案；切換分頁、捲動、縮放或發現遮擋時取消處理。

用量與登入

個人登入最長 24 小時，可透過登出撤銷。保存翻譯頁面的網址（移除查詢參數、片段與登入資訊）、會員識別碼、泡泡數、成功或失敗狀態、Token、時間、耗時與成本統計 90 天，僅限獲授權管理員查詢，並保存會員管理操作紀錄。閱讀設定及作品詞彙保存在瀏覽器。

資料權利與聯絡

如需查詢、更正或刪除會員資料，請聯絡 ktron@klearthink.com。